( DX INFO / 4 DICIEMBRE 2025 9
Los 131.604 Qso que totaliz贸 el equipo FP5KE, se pueden ver reflejados en este gran informe de estad铆sticas del log total de la operaci贸n.
Te aconsejo echar un vistazo, para que veas los resultados de su enorme trabajo y el resultado de esta muy buena Dxpedition de F6KOP.
Informe estad铆sticas --->
CLICK
( Team / 11 NOVIEMBRE 2025 )
Como anunciamos desde el principio, LoTW ya est谩 disponible sin tener que esperar 6 meses (algo que ocurre cada vez con m谩s frecuencia) y, por supuesto, las confirmaciones de LoTW son totalmente gratuitas para todos.
( Team / 22 OCTUBRE 2025 )
OQRS y LoTW.
Estamos experimentando algunos problemas con el registro de FP5KE. Tras sus solicitudes de correcci贸n, hemos observado que algunas bandas se registraron incorrectamente. Esto ocurri贸 al apagar las estaciones para cambiar los generadores. Tras reiniciar, el control CAT no siempre se reconectaba correctamente y algunos QSO se registraron en una banda incorrecta durante un tiempo. Seguimos trabajando en las correcciones (gracias a Jean-Luc, F1ULQ, por su arduo trabajo) y la apertura de OQRS se ha retrasado un poco. Por cierto, como las tarjetas QSL a煤n no se han impreso, no hay una urgencia real en OQRS.
Poco despu茅s de que OQRS est茅 disponible, tambi茅n subiremos el registro final a LoTW. Tener en cuenta que uno de los principios de F6KOP es proporcionar confirmaciones de LoTW completamente gratis para todos en un plazo razonable. Nunca «vendemos» confirmaciones de LoTW y FP5KE no ser谩 la excepci贸n. ¡Un poco m谩s de paciencia, estaremos de vuelta en casa en menos de un mes!
( Team / 4 OCTUBRE 2025 )
" En nueve d铆as y medio de operaci贸n, FP5KE registr贸 131.604 QSO con 164 pa铆ses, un promedio de 13.850 QSO al d铆a (577 QSO por hora).
Nuestro objetivo de promover los modos humanos se ha cumplido, cerrando con un 60 %. En la banda de 2 m, se lograron 118 contactos a trav茅s de sat茅lites LEO y 56 a trav茅s de rebote lunar (EME). Nuestra 煤nica decepci贸n es que no tuvimos propagaci贸n en 6 m.
Les recordamos que la 煤nica direcci贸n de correo electr贸nico para solicitudes de correcci贸n de Qso en log es fp5ke2025@gmail.com "
( Team / 28 SETIEMBRE 2025 )
El s谩bado 27 de septiembre, pasamos el d铆a en Terranova, ya que nuestro vuelo a Par铆s estaba programado para las 00:30. Como radioaficionados, ten铆amos much铆simas ganas de peregrinar a Signal Hill, el legendario lugar donde Guglielmo Marconi recibi贸 la primera transmisi贸n de radio transatl谩ntica. Recibidos por Chris VO1CH y Frank VO1HP, incluso tuvimos el privilegio de operar VO1AA, la estaci贸n ubicada dentro de la ic贸nica Torre Cabot. Much铆simas gracias por este momento inolvidable. El d铆a continu贸 con un recorrido por St. John's y sus alrededores.
Ya estamos de vuelta en Francia, todos regresando a casa en tren o coche con recuerdos para toda la vida.
( Team / 25 SETIEMBRE 2025 II )
Se prev茅 una fuerte tormenta para ma帽ana, con lluvias intensas y vientos que podr铆an superar los 100 km/h. Como medida de precauci贸n, hemos comenzado a desmontar gran parte de las antenas antes de lo previsto. Esta noche solo mantendremos activas las bandas de 17 m, 20 m, 30 m y 40 m.
✔ El 26 de septiembre, al amanecer, la estaci贸n FP5KE dejar谩 de operar
y regresaremos a Saint-Pierre por la tarde
para pasar la noche en el hotel,
antes de nuestro vuelo ch谩rter a St. John's
el s谩bado por la ma帽ana a las 8:00 ✔
Anoche hicimos un esfuerzo especial en CW en las bandas de 160 m y 80 m, con la esperanza de poder contactar con muchos m谩s radioaficionados. Nuestro contador ya muestra m谩s de 125.000 contactos.
( Team / 25 SETIEMBRE 2025 )
Ayer, tras siete d铆as de actividad, la estaci贸n FP5KE super贸 la cifra simb贸lica de 100.000 contactos, de los cuales m谩s de la mitad se realizaron mediante modos de comunicaci贸n manual (CW, SSB, RTTY).
( Team / 23 SETIEMBRE 2025 )
La prensa y la televisi贸n han visitado FP5KE en la isla de Les Marins en varias ocasiones. Ya se ha publicado un art铆culo en SPM la 1猫re (Franceinfo) y tambi茅n se emiti贸 un programa de radio en directo, durante el cual se entrevist贸 durante 30 minutos a F4AJQ (presidente de F6KOP) y a F2DX (l铆der del equipo). Se espera que hoy tambi茅n se emita un reportaje en el telediario de las 20:00. Disculpen a nuestros amigos angloparlantes, pero todo est谩 en franc茅s.
( Team / 21 SETIEMBRE 2025 )
Los d铆as pasan y son muy parecidos: desde el primer d铆a hemos tenido viento constante, pero desde ayer ha aumentado a煤n m谩s y la temperatura ha bajado. Las antenas est谩n sufriendo mucho y la vertical de 160 m se rompi贸 ayer (aunque ya la hemos reparado).
Hoy es el cumplea帽os de Jean-Luc F1ULQ; es algo inusual celebrar un cumplea帽os en una isla remota del Atl谩ntico Norte.
La propagaci贸n es mejor de lo esperado; incluso construimos un dipolo vertical de 12 m para complementar la antena Hexbeam y poder operar en la banda. Ya hemos realizado 77.000 contactos y la expedici贸n a煤n no ha terminado. En 6 m, sin embargo, hay muy poca actividad, aunque nuestra estaci贸n transmite todo el d铆a. En 2 m EME hemos registrado m谩s de 50 contactos y en sat茅lites LEO casi 100.
F2DX, nuestro l铆der y especialista en v铆deo, fue ayer por la tarde a Saint-Pierre para grabar v铆deos desde puntos estrat茅gicos. Pilotar el dron con tanto viento fue dif铆cil (e incluso peligroso). Antes de compartir el v铆deo, les mostramos algunas vistas de nuestra isla, tomadas desde la «capital».

( Team / 20 SETIEMBRE 2025 )
En directo desde la 卯le aux Marins, Saint-Pierre & Miquelon, con la estaci贸n FP5KE (operada por F6KOP). Hasta ahora hemos realizado 60.000 contactos en menos de 4 d铆as (89 horas de actividad).
( Team / 19 SETIEMBRE 2025 )
Los problemas con el generador est谩n casi resueltos gracias a la incorporaci贸n de un tercer generador de 3,5 kW (nuevamente gracias a Jean-Christophe FP5AC). A煤n debemos limitar la potencia de salida, ya que 8 estaciones est谩n activas permanentemente, y a veces 9 durante las sesiones de EME en 2m (donde ya hemos realizado unos veinte contactos).
Los operadores ya se han adaptado al ritmo de trabajo y el tr谩fico funciona sin problemas, con excelentes resultados: hemos registrado 35.000 contactos en tan solo 48 horas. Las antenas funcionan bien y, en recepci贸n, nuestra antena Beverage de 160m, orientada hacia Europa/Asia, tiene un rendimiento excepcional en 40, 60, 80 y 160m. Las dos antenas loop tambi茅n son una gran ventaja.
Livestream no siempre funciona a la perfecci贸n. Para internet, utilizamos la red Starlink, que, estrictamente hablando, no deber铆a funcionar aqu铆, ya que S. Pierre y Miquelon a煤n no est谩 habilitada.
En cuanto a los sat茅lites, hemos intentado varias veces contactar con QO-100. Ayer, incluso subimos a una gran roca con las bater铆as y el equipo (ver fotos), a pesar del viento helado, pero sin 茅xito. La elevaci贸n de -3,2° es un gran inconveniente, sobre todo porque Terranova est谩 justo en esa direcci贸n. Sin embargo, con los sat茅lites LEO, los primeros pases de hoy permitieron resultados muy prometedores: unos veinte contactos con RS-44 y AO-7.
Para la log铆stica (comidas y desayunos), compramos en S. Pierre, coordin谩ndonos con los trasbordos en barco entre las dos islas. Como estaba previsto, el 煤nico restaurante de la isla nos proporciona los almuerzos, y el cocinero nos trata de maravilla.
Queremos agradecer a los habitantes locales, que est谩n haciendo todo lo posible para que nuestra expedici贸n sea un 茅xito. El ingenio local es impresionante y la amabilidad de la gente de S. Pierre es infinita. Jean-Patrick, St茅phane, Jean-Christophe, Axel, Christophe, Cathy, Michou, Dominique, Franz y muchos otros, ¡en tan pocos d铆as nos hab茅is dado una lecci贸n de solidaridad!

( Team / 17 SETIEMBRE 2025 )
Martes 16 setiembre, 2025
Recibimos las 11 maletas que faltaban ayer por la tarde. La instalaci贸n de las antenas continu贸 hasta anoche y tambi茅n esta ma帽ana. Salvo la antena direccional de 6 metros, todas las dem谩s ya est谩n instaladas.
El tiempo ha sido agradable estos dos primeros d铆as (entre 10 y 15 °C), aunque con mucho viento. Sin embargo, a煤n tenemos un problema: el generador de la casa que alquilamos se anunciaba como de 15 kVA, pero en realidad solo genera 6 kVA, lo cual es insuficiente para el n煤mero de estaciones que tenemos. Gracias a la solidaridad de los habitantes de Saint-Pierre, y gracias a la iniciativa de FP5AC, conseguimos en pr茅stamo un segundo generador de 4 kW (¡muchas gracias, St茅phane!). Todav铆a no es suficiente y no podemos usar la potencia que ten铆amos prevista, pero es mejor que nada y nos permiti贸 comenzar las transmisiones esta tarde (con casi 24 horas de retraso).
( Team / 15 SETIEMBRE 2025 )
Llegamos ayer por la noche a Ile-aux-Marins. Sin embargo, 11 piezas de equipaje, incluyendo todas las antenas y amplificadores, se quedaron en Canad谩 (el avi贸n iba sobrecargado). A煤n no sabemos cu谩ndo se resolver谩 la situaci贸n y, en consecuencia, cu谩ndo podr谩n comenzar las operaciones.
( Team / 14 SETIEMBRE 2025 )
Aprovechando la buena conexi贸n a internet que disfrutamos en nuestro vuelo Paris – St. John’s (Newfoundland), queremos compartir una breve actualizaci贸n. El check-in tard贸 bastante y tuvimos que volver a usar la tarjeta de cr茅dito debido a cargos por exceso de equipaje (principalmente por las cinco bolsas grandes de la antena). Antes de eso, tuvimos que pasar por la aduana para que revisaran y validaran nuestra declaraci贸n temporal de exportaci贸n detallada.
Actualmente nos encontramos en medio del oc茅ano Atl谩ntico. Una vez que aterricemos en Terranova, tendremos muy poco tiempo para recoger todo nuestro equipaje y volver a facturar para el 煤ltimo vuelo de St. John’s – St. Pierre . Al llegar, tendremos que tomar un autob煤s y, finalmente, un barco para llegar a 脦le aux Marins.
El lunes lo dedicaremos por completo a la instalaci贸n de las antenas, y se espera que las operaciones comiencen el lunes por la tarde como muy pronto.
( Team / 13 SETIEMBRE 2025 )
Para evitar crear restricciones innecesarias para otras expediciones que operan al mismo tiempo, hemos optado por no publicar un plan de banda fija que tal vez no podamos mantener. En su lugar, usando el
Livestream de Club Log, podr谩s conocer nuestras frecuencias en tiempo real. Tambi茅n te invitamos a revisar las pautas operativas disponibles en nuestra p谩gina web (p谩gina de Plan de Banda).
La mayor parte del equipo comenzar谩 su viaje en tren o avi贸n el s谩bado 13 de septiembre, reuni茅ndose en un hotel cerca del aeropuerto Charles de Gaulle (Par铆s). A menos que un ataque de controladores de tr谩fico a茅reo lo interrumpa todo, la salida hacia St. John (Newfoundland) est谩 programada para el domingo a las 11:35 hora local. Llevaremos 900 kg de equipo que ser谩n entregados en el aeropuerto por miembros del club de radio F6KOP.
( Team / 9 SETIEMBRE 2025 )
Configuraci贸n del QO-100 en la expedici贸n DX FP5KE:
La antena ser谩 una antena parab贸lica de 60 cm 馃憞, cortada en dos para facilitar su transporte, junto con un LNB TCXO y una alimentaci贸n helicoidal.
Tambi茅n contaremos con una antena de rejilla de 2,4 GHz y una antena parab贸lica m谩s peque帽a. La estaci贸n ser谩 una Pluto SDR, una Hermes Lite 2 con un convertidor de enlace ascendente DXPatrol o, eventualmente, un convertidor ascendente Khune. Los amplificadores son SGLab de 12 W, DXPatrol de 12 W y un amplificador PE1RKI de 100 W. La recepci贸n se realizar谩 con Pluto o alg煤n adaptador RTL SDR, utilizando SDR Console o Thetis para controlar todo.
El QO-100 no es la prioridad para la expedici贸n FP5KE, y recuerden que nuestro QTH se encuentra fuera de la zona de cobertura, a una altitud de -3,2 °C, por lo que la probabilidad de que funcione es muy baja (pero si no lo intentamos, nunca lo sabremos). Dos operadores de sat茅lite con experiencia realizar谩n varios intentos a diferentes horas del d铆a/noche. La hora exacta se anunciar谩 con antelaci贸n en los grupos de WhatsApp de QO-100. La estaci贸n probablemente estar谩 ubicada al aire libre y hemos conseguido dos bater铆as de coche para poder mover la estaci贸n y probar en QTH alternativos, como la orilla del mar o un acantilado cercano.
Adem谩s de QO-100, el equipo tambi茅n estar谩 activo en LEO SAT, FM y SSB, con una antena IC9700 y Arrow. Tambi茅n intentaremos anunciar nuestro pase con antelaci贸n en los diferentes canales conocidos.
Nuestros gerentes de SAT son Vincent, F4BKV y Olivier, HB9GWJ.
( Team / 7 SETIEMBRE 2025 )
- La operaci贸n en EME no ser谩 una prioridad en nuestra DXPedici贸n, pero haremos todo lo posible.
- QRG: 144.126 MHz – 1500 Hz – TX: 2.潞.
- RIG: IC-9700 – 500 W/1 kW – preamplificador – Yagi DK7ZB de 4 lambda de 12 elementos.
- La operaci贸n se realizar谩 principalmente en JT65B o Q65B-60. Se podr谩 programar CW (programaci贸n) al final de la sesi贸n.
- La polarizaci贸n de nuestra antena ser谩 principalmente horizontal. Intentaremos programar una sesi贸n en polarizaci贸n vertical si es necesario (informaci贸n a trav茅s del chat de EA8DBM).
- Haremos todo lo posible por estar disponibles para JA/VK durante las aperturas.
- Operaci贸n en FT8/SSB fuera de las aperturas de EME, con programaciones disponibles a trav茅s del chat ON4KST (tropolog铆a mar铆tima).
- FP5KE estar谩 disponible en el chat de EA8DBM sobre EME. Nuestro Gerente de EME es Guillaume, F4FET.
Descarga el
Planning EME FP5KE.pdf
( Team / 5 SETIEMBRE 2025 )
Acabamos de recibir una nueva antena vertical RX de Array: la AEG Ultra Loop RX 40-80-160. Ya la conocemos, pues la usamos en expediciones anteriores. Sus principales ventajas son, su peso ligero (5 kg) y su f谩cil transporte. Este a帽o tendremos dos para mejorar nuestra recepci贸n en las bandas bajas, tanto en CW como en SSB. Muchas gracias a Vertical-Array por su contribuci贸n al 茅xito de nuestra Dxpedition. Larry F5PBM, nuestro jefe de equipos en F6KOP, la mont贸 r谩pidamente antes de a帽adirla al equipo FP5KE.
( Team / 31 AGOSTO 2025 )
Ya faltan 15 d铆as. La preparaci贸n del equipo para el FP5KE finaliz贸 este fin de semana en el Radio Club de Provins F6KOP. Todo nuestro equipo est谩 empacado y cada maleta y malet铆n est谩 numerado. Llevaremos a bordo 16 maletas de cabina (de 12 kg cada una) que contienen los transceptores y algunos de los amplificadores m谩s ligeros, como los ACOM 500, adem谩s de unos diez port谩tiles. La mayor parte del equipo viajar谩 como equipaje facturado: cinco maletas de 32 kg para las antenas y 14 maletas de 23 kg para el equipo. Con 700 kg de equipaje, esto es incluso m谩s que en expediciones anteriores de F6KOP.
( Team / 23 AGOSTO 2025 )
Ayer, F4HAU y F5PBM se reunieron con F5CWU para recoger las 4 antenas VDA y 450 m de cable coaxial de baja p茅rdida para FP5KE. Este es el equipo utilizado en las anteriores expediciones DX FT4JA (2016) y 3B7A (2018). ¡No hace falta decir que este equipo ya ha registrado m谩s de cien mil QSO!
( Team / 16 AGOSTO 2025 )
Ya faltan 30 d铆as. La preparaci贸n del equipo para FP5KE se intensific贸 este fin de semana en el Radio Club de Provins F6KOP. Se ha probado gran parte de nuestro equipo, incluyendo cada estaci贸n con su ordenador asignado. Se inspeccionaron los m谩stiles y se reemplazaron los radiales y bases de las antenas verticales. La antena de 6 elementos para 6 m se ha renovado con nueva marca. A trav茅s de la empresa PRO-SIC, tambi茅n recibimos los dos amplificadores ACOM 1200 prestados por ACOM, junto con excelentes polos.
Consulte las 40 fotos de esta preparaci贸n en nuestra p谩gina web.
( Press Release #4 / 4 AGOSTO 2025 )
Nuestras fechas ya est谩n confirmadas: Llegada a Saint-Pierre v铆a Terranova el 14 de septiembre por la tarde, traslado en barco a 脦le aux Marins y caminata de 1 km hasta nuestro QTH. Se espera que las operaciones comiencen el 15 de septiembre por la tarde, tras un d铆a completo de preparaci贸n. Saldremos de 脦le aux Marins el 26 de septiembre por la tarde para los vuelos de regreso el 27 de septiembre v铆a Terranova y luego a Par铆s. Si todo sale seg煤n lo previsto, el FP5KE deber铆a estar en el aire del 15 al 26 de septiembre.
Esto no es exactamente lo que hab铆amos planeado originalmente para el viaje de regreso. Inicialmente, ten铆amos previsto regresar a Terranova en barco y luego alquilar un autob煤s (350 km hasta el aeropuerto). Lamentablemente, SPM-Ferries cancel贸 su barco del s谩bado por mantenimiento. Dado que no hay vuelos programados a Terranova el 27 de septiembre, no tuvimos m谩s remedio que fletar un vuelo de Air Saint-Pierre para regresar a Terranova. Esto increment贸 el presupuesto en 7300 €, pero era la 煤nica manera de evitar acortar la expedici贸n DX. Sin duda, es complicado y caro ir a St Pierre y Miquelon, y cualquier ayuda es bienvenida.
En cuanto a EME (una primicia para una expedici贸n DX de F6KOP), debido al volumen de equipo transportado, nos limitaremos a 144 MHz y hemos cancelado nuestro plan de operar tambi茅n en 1296 MHz. Sin embargo, no hay cambios para las bandas de HF y 6 m (8 estaciones) ni para las operaciones satelitales. S铆gannos en nuestra p谩gina de Facebook y en nuestra web.
( Team /1 JULIO 2025 )
Friedrichshafen 2025 Ham Radio nos brind贸 la oportunidad de conocer a algunos de los patrocinadores de nuestra 9L5A / 2024 y de nuestra pr贸xima Dxpedition FP5KE 2025. Siempre es un placer charlar y agradecer personalmente a los clubes o empresas que conf铆an en nosotros.
( Team / 22 JUNIO 2025 )
En 脦le aux Marins, nuestras aproximadamente veinte antenas se distribuir谩n en una superficie de 13.000 m², con un alcance 贸ptimo en todas las direcciones. Transportaremos 800 m de cable coaxial. La estaci贸n EME de 2 m/23 cm se ubicar谩 en una carpa para estar lo m谩s cerca posible de las antenas.
馃攰 Recuerda abajo tienes los canales oficiales de informaci贸n 馃憞
( Team-Press Release #3 / 11 MAYO 2025 )
¡Nuestra p谩gina web ya est谩 disponible! Ya descubrir谩s: la composici贸n de nuestro equipo de 17 personas, incluyendo 16 operadores, nuestro equipamiento, los patrocinadores que ya han depositado su confianza en nosotros, una p谩gina de presentaci贸n y un 谩lbum de fotos sobre St Pierre y Miquelon y nuestro QTH en 脦le aux Marins....
Para m谩s informaci贸n, especialmente sobre las fechas, tendr谩s que esperar un poco m谩s, ya que a煤n estamos explorando la posibilidad de salidas anticipadas. No te preocupes, ser谩 en 2025. En cualquier caso, te mantendremos informado con suficiente antelaci贸n siguiendo nuestra nueva p谩gina de Facebook, nuestra p谩gina web o a nuestros colaboradores de prensa.
( NCDXF / 9 ABRIL 2025 )
NCDXF se complace en anunciar su apoyo financiero para la expedici贸n DX el pr贸ximo oto帽o 2025 a S. Pierre y Miquel贸n. Esta expedici贸n DX es otra organizada y ejecutada por el Equipo F6KOP. Cuentan con un excelente historial de desempe帽o sobresaliente en sus expediciones DX. (
www.F6KOP.com)
Planean una operaci贸n de 15 d铆as desde la vecina Isla de los Marines para evitar el ruido local en S. Pierre. Diecis茅is operadores mantendr谩n las estaciones en funcionamiento 24/7 con el objetivo de superar los 100.000 QSO en diversas bandas y modos.
La misi贸n de NCDXF es brindar el apoyo financiero necesario para expediciones DX bien organizadas a entidades DXCC deseables y apoyar los avances en habilidades, tecnolog铆a e infraestructura para expediciones DX. Estos fondos provienen de las contribuciones de nuestros patrocinadores en la comunidad DX. Su contribuci贸n ayudar谩 a que el DX sea una realidad. Visita nuestra nuestro web: http://www.ncdxf.org/
( F6KOP / 2 MARZO 2025 )
Los preparativos para nuestra expedici贸n F6KOP 2025 a Ile aux Marins (archipi茅lago de St Pierre y Miquelon) est谩n progresando bien. El equipo FP5KE est谩 completo y estar谩 formado por 16 operadores experimentados, as铆 como por FP5AC para la importante parte de administraci贸n, ya que tendremos que ser aut贸nomos. Finalmente estamos planeando 8 estaciones de HF + 6m y 2 estaciones EME (2m y 23cm) y hasta veinte antenas. Todo estar谩 alimentado por generador(es). M谩s adelante se comunicar谩 m谩s informaci贸n, como fechas, lista de operadores y nuestra web.
( F6KOP / 29 ENERO 2025 )
Tras el 茅xito de nuestra expedici贸n 9L5A DX en 2024, el radioclub F6KOP de Provins ha elegido para 2025 ir a Saint-Pierre & Miquelon (Ile aux Marins)....
Aunque FP est谩 activo a veces, nunca ha habido una expedici贸n tan grande como la que organizamos.
Seremos 16 operadores con al menos 7 estaciones activas de 160 a 6m en todos los modos y probablemente en 2m EME.
El indicativo FP5KE se utilizar谩 durante un m铆nimo de 10 d铆as de tr谩fico. Fieles a nuestros principios, se favorecer谩n los modos "humanos" CW, SSB, RTTY (sin abandonar FT8 y FT4).
M谩s adelante se comunicar谩 informaci贸n adicional como las fechas y la web.
F2DX (ex FP5DX 1988-1991) Jefe de equipo
Comentarios
Publicar un comentario