( COMUNICADO FINAL ) ZL9A, Antipodes Is.

El proyecto Antípodes Is se llevó a cabo a través de una asociación con el Departamento de Conservación (DoC) de Nueva Zelanda. Un equipo de cuatro radioaficionados (Cezar, VE3LYC; Craig, VK5CE; Stan, SQ8X, y Bob, KD1CT) recibió el permiso para entrar y operar dos estaciones de radio por un período de cuatro días. Nuestro equipo cubrió el costo del transporte, se nos permitió llevar un montón de materiales, y beneficiarnos de la logística del sitio, incluyendo la operación desde el Castaway Depot, con generadores, baterías, etc. El equipo se reunió en Invercargill el 2 de enero, se sometió a una cuarentena en profundidad al día siguiente, y embarcó el 4 de enero, en Dunedin, en el yate de 82 pies EVOHE, donde trabaja una tripulación de cinco personas. Llegar a la isla nos llevó dos días y medio, mientras que el retorno fue casi de tres días. Ambos viajes resultaron difíciles para algunos de los miembros del equipo.

Con la ayuda de Bob, ZL2CE, el equipo fue capaz de conseguir el indicativo ZL9A para esta operación. Entre las 23:49 GMT del 6 de enero y las 17.10GMT del 10 de enero, se hicieron 8648 QSOs con 5476 estaciones únicas en 101 países del DXCC, de los cuales el 69% fue en SSB y el 31% en CW. El equipo utilizado fue transceptores Icom IC-7000, un amplificador, y antenas de hilo verticales. Con el fin de maximizar el número de estaciones únicas en el log, se decidió utilizar una estación de alta potencia en 20mts SSB durante el tiempo que la banda estuviera abierta, mientras que la otra estación se movía durante el día por todas las bandas y en 30/40 m por la noche. Además, operamos solamente SSB en 10 y 20 m, y sólo CW en 30 y 40 m, con una mezcla de SSB y CW en 15 y 17 m. Terminé haciendo todos nuestros contactos CW. El registro incluye 37% QSOs con la UE, el 32% con AS, 22% con NA, casi un 7% con OC y 2% con SA, y menos del 1% con AF.

El clima cambia rápidamente y con frecuencia en las Antípodes. Durante nuestro tercer día en la isla fuimos golpeados por vientos fuertes y lluvias intensas. Con el fin de cambiar de banda, las antenas tenían que ser bajadas ya que los cables se enredaban fácilmente en la hierba alta de 1,5-2 m. Algunos radiales se rompieron, y la reparación era muy difícil, ya que la temperatura fría y el viento no permitirían que el soldador eléctrico llegara lo suficientemente caliente como para garantizar un buen trabajo. Por suerte, el equipo DdC tenía gas calentado, lo que ayudó con los trabajos de reparación de las antenas. Se estudió la propagación de diversas partes del mundo con antelación, y como tal muy pronto nos dimos cuenta de las áreas problemáticas para la operación, y en las que necesitábamos centrarnos, como el sur de Europa. Los principales DXCC por el número de contactos en el log fueron JA (2.518), K (1759), UA (502), DL (471), y VK (261), y por el número de estaciones únicas K (1.296), JA ( 1116), UA (374), DL (350), y (184).

Por los diversos spots en el DX Cluster, foros y mensajes de correo electrónico recibidos, era evidente que un buen número de DXers no leyeron nuestras declaraciones antes de la operación, en la que se indicaba que no íbamos a tener comunicación por Internet en tiempo real en la isla, y que todas las solicitudes deberían pasar por Johan, PA3EXX, nuestra estación piloto. Además, anunciamos sobradamente las bandas y modos a operan, que eran no incluir 6, 80 y 160 m, así como modos digitales. Como tal, es difícil entender por qué varios operadores fueron pesados solicitando algo que que nunca se ofreció en el primer lugar. Por último, también dimos a conocer el equipo con el que íbamos a poder utilizar, teniendo en cuenta las limitaciones establecidas por el Departamento de Comercio. Hemos observado cuidadosamente las condicione y aperturas de las bandas, manteniendo conversaciones periódicas para asegurar que nuestros operadores dieran una oportunidad a todos los operadores de todas las regiones del mundo de estar en el log.

Por desgracia, con profundo pesar, tengo que mencionar que un pequeño número de operadores ha generado deliberadamente interferencias a veces en nuestras dos frecuencias de transmisión y recepción. Además de esto, en diferentes ocasiones, los japoneses se negaron simplemente a aceptar las instrucciones del operador, desperdiciando tiempo valioso. Para su crédito, nuestros operadores se mantuvieron en calma y sin inmutarse, manteniendo el plan operativo general que habíamos diseñado. Quiero agradecer a mis compañeros por asegurar el éxito de este proyecto con pasión, determinación y habilidades.

Al poner Antípodes Is. en el aire, el equipo ZL9A tuvo éxito no sólo por activar la referencia IOTA (OC-286), por primera vez, sino que también contribuyeron al cambio de nombre de la entidad ZL9 DXCC como Nueva Zelanda Islas subantárticas. El apoyo ofrecido a la DdC les ha permitido estar mejor preparados para la campaña de erradicación del ratón programado el próximo mayo, y continuar con la observación de los albatros  trabajo de investigación. Esperamos que la comunidad de radioaficionados sea capaz de aprovechar el éxito de este proyecto y continuar desarrollando su relación con el Departamento de Comercio. Deseamos expresar nuestro agradecimiento a la Junta de Directores de Departamento de Comercio por su apoyo excepcional. Quedamos en deuda con Kath Walker por su entusiasmo y esfuerzo incansable para establecer esta asociación. A Graeme Elliot se le dio las gracias por su técnica y soporte in situ.

Queremos expresar nuestro agradecimiento a todos nuestros donantes de grupos, que incluyen GDXF, IREF, TCDXA, ORCA, Chiltern DX Club, DX News, SWODXA, Indexa, Icom Canada, SDXF, Clipperton DX Club, WVDXA, South German DX Group, Danish DX Group, Carolina DXA, Eastern Iowa DXA, Lone Star DXA, SEDXC, EUDXF, Northern Indiana DXA, OHDXF, Oklahoma DXA, Tokyo 610 DX Group, Villamette Valley DX Club, Southeast Michigan DXA, Most Wanted DX, Venus IT (China), Portuguese DX Group, and 599 DXA. We remain indebted to W3AWU, JM1PXG, I1SNW, and ZS1FJ for their extraordinary financial support, to top donors – 5B4AHJ, AB6QM, AD5A, DJ8NK, G3NUG, I2YDX, JA5IU, JF4VZT, JJ8DEN, K0VXU, N4II, N6AWD, N8JV, OE3EVA, OE3SGA, OE3WWB, PA3EXX, PT7WA, SM3DMP, SM3NXS, SM5AQD, SM6CVX, VE7QCR, W1NG, W4ATL, W5BOS, W5PF, W6SZN, WB2YQH, and WC6DX por su generosidad excepcional, y para muchas otras estaciones que nos ayudaron a compensar los enormes costes asociados con este proyecto.

Las listas de grupo y los donantes individuales se han actualizado en la web de la expedición (http://iotahunter.org), y que voy a seguir actualizando periódicamente. Todos los donantes han sido incluidos en la lista completa, si observas algún error u omisión, por favor no dudes en informarme oportunamente.

• En el artículo original hay una buena galería de fotos

73´s, Luis EA1CS