9U1RU, Burundi Dxpedition 2025

( Hal - W8HC / 18 NOVIEMBRE 2025 )

Nuestro último registro en ClubLog nos sitúa con algo más de 165.000 contactos (QSOs) y aún nos quedan dos días de operación. Esperamos alcanzar los 175.000 QSOs en estos dos últimos días antes de finalizar nuestra operación.

Durante las próximas dos noches, nos centraremos en las bandas bajas, operando en FT8 en 160 MHz y en 80 MHz en las frecuencias habituales.

Ayer tuvimos problemas durante todo el día con cortes de luz, y esta mañana también hemos sufrido cortes de luz breves. Os recordamos que si de repente no podemos comunicarnos en SSB, es probable que se trate de un corte de luz. QRX, puede que volvamos pronto o puede que tardemos un poco.

Los ocho miembros restantes del equipo se encuentran bien. El personal del hotel donde nos alojamos nos ha tratado de maravilla. Pero todos estamos deseando volver a casa en los próximos días.

Una vez más, gracias a la comunidad DX por vuestro apoyo y por todos los contactos.

73, Equipo de la Dxpedition 9U1RU

( Hal - W8HC / 17 NOVIEMBRE 2025 )

Veremos con nuestra próxima subida de registros a ClubLog si superamos los 160.000 contactos. Ayer, un apagón prolongado de aproximadamente 5,5 horas dejó nuestras estaciones de Fonía y CW fuera de servicio. La fiabilidad del suministro eléctrico a estas estaciones sigue siendo un problema constante y calculo que hemos perdido al menos 1,5 días de operación en CW/SSB debido a estas interrupciones repentinas. Estos apagones también afectan a nuestras capacidades en 80 m y 160 m, ya que utilizamos estas mismas estaciones por la noche para operar en bandas bajas. Afortunadamente, con las estaciones digitales en funcionamiento, FT8 y FT4 siguen funcionando con generador.

Las dos últimas noches han sido productivas en las bandas bajas. Contactamos con muchas estaciones japonesas en 160 m y en 80 m también hemos tenido buenas condiciones para contactar con Norteamérica.

Desafortunadamente, la banda de 6 m ha sido decepcionante, sin contactos disponibles en los últimos días. Tenemos una estación dedicada en 6 m y mantenemos una vigilancia continua mientras emitimos CQ las 24 horas del día, los 7 días de la semana, con la antena de 7 elementos girando. Antena Yagi en las trayectorias previstas durante el día.

Continuaremos operando a plena capacidad desde 9U1RU durante dos días más. Comenzaremos el desmontaje el miércoles y concluiremos nuestras operaciones el jueves. Así que, si necesitas registrar 9U1RU, ¡el tiempo se agota!

El equipo agradece enormemente a todos los que nos han contactado. ¡Gracias por los excelentes pileups y QSOs! Esperamos contaros nuestra historia al regresar a casa. Mientras tanto, ¡disfruten de este breve video (AI) que nos envió Vasily, R7AL!

73 del Equipo 9U1RU

( Hal - W8HC / 16 NOVIEMBRE 2025 )

Ayer no estuve al aire en 9U1RU. Sylvester, miembro de nuestro equipo de producción, me recogió por la mañana y me llevó en coche durante una hora y media montaña abajo hasta Bujumbura, la ciudad principal y centro económico de Burundi.

Durante los días previos, estuve en contacto con INDEXA para conseguir una subvención de ayuda humanitaria que apoyara a Sylvester y su labor misionera: rescatar a niños huérfanos y proporcionarles lo básico para vivir. Pueden leer más sobre él y su misión en su sitio web: https://backtolifeburundi.org/

Después de cambiar dólares estadounidenses por moneda local en la ciudad, fuimos al mercado callejero y compramos alimentos básicos: frijoles, arroz, harina y aceite, además de algunos dulces para los niños. Tuvimos que contratar un taxi para transportar las pesadas bolsas de comida, alimentos básicos en este país tan empobrecido. Compartiré fotos de esta conmovedora experiencia más adelante, pero quiero expresar mi enorme gratitud a INDEXA, junto con dos donantes anónimos adicionales, por haberla hecho posible.

Este breve video fue grabado en la “Back to Life Association” de Sylvester, con su personal y los 40 niños a su cargo, niños rescatados literalmente de los vertederos de Bujumbura.


 Ahora que 9U1RU está a punto de alcanzar los 150.000 contactos (QSOs), debo retomar mi labor y contribuir a nuestros esfuerzos… concediendo 9U a los radioaficionados que lo merecen en todo el mundo.


( Hal - W8HC / 14 NOVIEMBRE 2025 )

Como muchos sabrán, las condiciones solares y geomagnéticas de los últimos días han afectado gravemente nuestras operaciones. Además de las perturbaciones solares y aurorales, también hemos sufrido condiciones climáticas extremas en esta ubicación de montaña, lo que tampoco nos ha beneficiado.

Comparto este breve video 👇grabado ayer por la tarde por Victor - UA3QLC. Creo que la tormenta duró más de una hora y fue la peor que hemos tenido. Finalmente, nos quedamos sin electricidad. 
73 es DX


( Hal - W8HC / 13 NOVIEMBRE 2025 @11.00z )

¡¡¡Enorme apertura de banda de 6 metros hacia Japón y Extremo Oriente ahora mismo, a partir de las 08:00 UTC!!! Esperamos que sea un gran día para la Magic Band hacia Europa y, más tarde, hacia Norteamérica.

( Hal - W8HC 7 10 NOVIEMBRE 2025 )

Para empezar, quiero agradecer nuevamente a la WVDXA por su apoyo a mí y a esta expedición DX, e informarles que todo marcha bien aquí en Burundi. Este es un gran equipo de operadores y me considero privilegiado de estar aquí, en el corazón de África, con estos compañeros, todos ellos DXers muy experimentados.

Anoche recibí un mensaje de un miembro de la WVDXA expresando algunas preocupaciones, y quiero informarles que tanto yo como todo el equipo, aunque un poco cansados, nos encontramos muy bien.

Dos de nuestros diez operadores han regresado a casa por motivos personales y laborales, por lo que ocho continuaremos durante los próximos diez días.

Anoche superamos la mitad de la expedición DX y, con la subida del ClubLog realizada por el líder del equipo, Vasily, R7AL, 9U1RU, ya se registran más de 102.000 contactos (QSOs). Si bien estamos satisfechos con nuestros resultados hasta el momento, esperamos que las condiciones actuales mejoren y, por consiguiente, también nuestros resultados.

Personalmente, me decepcionan nuestros resultados con Norteamérica, especialmente en la Costa Oeste. Durante mis turnos de operación, donde esperaba una buena cantidad de contactos en Norteamérica, solo se registran unas pocas señales fuertes. Las bandas no parecen querer expandirse. ¡Felicitaciones a varios de vosotros de WVDXA que habéis tenido éxito!

Además de la propagación deficiente, nuestro mayor problema desde el primer día ha sido la fiabilidad del suministro eléctrico, o mejor dicho, ¡la falta del mismo! El suministro eléctrico comercial se interrumpe tres o cuatro veces al día. Ayer mismo, creo que perdimos seis o siete horas de operación en nuestras estaciones de fonía y CW debido a un corte de energía.

Esta mañana ya hemos sufrido un apagón de media hora. Los dos generadores diésel usados ​​que conseguimos localmente y que transportamos hasta aquí con un costo considerable, lamentablemente no son capaces de suministrar energía a toda la estación. Se decidió utilizar el único generador fiable para alimentar las estaciones FT8 e intentar mantenerlas operativas el mayor tiempo posible.

Además de los cortes de luz, las fluctuaciones de voltaje provocan con frecuencia que nuestras radios se apaguen en las estaciones de fonía y CW. Si estás en medio de un QSO y parece que "desaparecemos", ten en cuenta que o bien se ha cortado la alimentación de la(s) estación(es) o la radio se ha apagado y volveremos en breve. Por supuesto, esto es frustrante para todos, pero no está en nuestras manos.

Debido a todos los problemas eléctricos, hemos reducido la potencia de salida del amplificador a 250-300 W cuando operamos con tres estaciones en la sala de CW-SSB. Durante la noche, operamos con una sola estación en bandas bajas con una potencia de salida de 600-700 W.

Nuestro operador de bandas bajas, Slav - OK8AU, informa que anoche solo realizó 16 QSOs con estaciones europeas en 80 m y ningún contacto en 160 m. Comentó: "Las condiciones en bandas bajas han sido terribles". Ayer (domingo) también fue un día decepcionante en 6 metros… sin ninguna apertura en la “Banda Mágica”. Seguimos emitiendo con balizas y vigilando la banda de 6 metros en busca de posibles aperturas.

Otro aspecto que debo mencionar, y que ya he comentado en mi cuenta de Facebook, es el patrón meteorológico local, que puede cambiar repentina y drásticamente. En un instante podemos estar disfrutando de un día soleado y tranquilo, y media hora después, nubes negras se extienden desde el este, cruzando las montañas y el magnífico valle que se extiende a nuestros pies, a 2330 metros sobre el nivel del mar. Esto suele ir acompañado de fuertes vientos y lluvias torrenciales que pueden durar hasta una hora. ¡Incluso tuvimos granizo hace tres días… aquí, a 3 grados al sur del ecuador!

Acabamos de desayunar y ahora estamos operando en 20 metros CW, 10 metros CW y 15 metros SSB, además de FT8 en las bandas de HF.

Nos estamos preparando para instalar una antena vertical “Spitfire” de tres elementos para 40 metros y esperamos estar operativos esta noche. Finalmente, teníamos la esperanza de intentar EME desde aquí, pero debido a los problemas eléctricos que limitan la potencia de salida de nuestro amplificador, y a la falta de una vista satisfactoria del horizonte al atardecer por culpa de varios árboles y una ladera en esa dirección, hemos decidido renunciar a cualquier intento de EME. Lo siento mucho, pero sin capacidad de elevación con nuestra antena Yagi de 6 metros, creo que esta es la mejor opción.

Una vez más, muchas gracias a mis amigos de la WVDXA y a toda la comunidad DX por su apoyo… ¡y por supuesto, por los más de 100.000 contactos!

Vy 73 es DX,

Hal W8HC del equipo 9U1RU Dxpedition


( Hal - W8HC / 8 NOVIEMBRE 2025 )

Les presentamos al equipo de la Dxpedition a Burundi 9U1RU, cada uno un reconocido operador y expedicionario DX.

Somos un equipo internacional de cuatro países diferentes y, quizás, con cuatro puntos de vista distintos sobre política y el mundo. Pero aquí, en este lugar aislado en lo alto de las montañas, el único objetivo de nuestro equipo es el éxito de esta expedición DX de radioaficionados, que busca establecer contactos bidireccionales con la mayor cantidad posible de DXistas alrededor del mundo. Nuestra pasión por este hobby trasciende las dificultades y los conflictos del mundo, ya que nos conectamos a través de las ondas con otros radioaficionados con ideas afines.

Me siento muy orgulloso y afortunado de formar parte de este proyecto aquí, en el país número 60 (de los 340) en la lista de los más buscados del DXCC. ¡Y agradezco al Russian DX Team (RUDXT) por invitarme a ser parte de esta increíble experiencia DX!

QRZ de 9U1RU
( Hal - W8HC / 7 NOVIEMBRE 2025 )

Operando en 50.313 MHz (banda de 6 metros) con Leo RW9JZ… haciendo felices a los DXistas del Caribe y México, y con la esperanza de que la banda se abra al suroeste de EE. UU. ¡Felicitaciones a W6UC… nuestro primer contacto en Estados Unidos en la Banda Mágica desde 9U1RU!

¡Estimados DXers! Seguimos trabajando arduamente para ofreceros la mayor cantidad posible de nuevas bandas. Estamos experimentando grandes dificultades con el suministro eléctrico y nos vemos obligados a usar generadores la mayor parte del tiempo. Las consultas sobre el registro deben enviarse a: rv6ali@yandex.ru. Se procesarán únicamente después de la finalización de la expedición DX. Por lo tanto, si no apareces en el registro, te recomendamos que intentes contactarnos nuevamente. 

Esta es una operación que requiere un alto costo financiero. Hemos enviado solicitudes de patrocinio a muchos clubes y fundaciones DX reconocidos, pero lamentablemente la mayoría fueron rechazadas. Somos un equipo internacional de cuatro países, con diferentes puntos de vista políticos, pero nuestro único objetivo es la radioafición y las expediciones DX. De todos modos, ¡esperamos contar con el apoyo de la comunidad DX! Todos los patrocinadores individuales recibirán su CFM de LoTW justo después de la finalización de la expedición DX.

( DX INFO / 5 NOVIEMBRE 2025 )

Cuando el equipo se aproxima a los 60K Qso, el equipo de la mano de Hal - W8HC se presenta en sociedad con la foto oficial y la pancarta de uno de los sponsors más importante de la Dxpedition.

Te recuerdo que el OQRS para petición de Qsl ya está activo ---> https://clublog.org/charts/?c=9U1RU

( Hal - W8HC / 3 NOVIEMBRE 2025 )

Imágenes aleatorias de nuestra expedición DX a Burundi (9U1RU). ¿Apareces en nuestro registro? Estamos cerca de los 25.000 contactos en poco más de 3 días, con excelentes estadísticas según Clublog (enlace abajo). ¡Enhorabuena a todos los que lograron superar el pile up y gracias por el contacto!

🔗 Fotos


( DX INFO / 2 NOVIEMBRE 2025 )

La última actualización del log desde Burundi ( 1 nov / 23.25z ), el de 9U1RU suma 11.792 Qso ( Cw 3.011, Ssb 711 y ft8 8.010Qso ). Han trabajado 6.935 estaciones únicas con 104 duplicados por el momento ( RUDXT cuida al máximo posibles no duplicar Qso ).

Para hacernos una idea:
  • EU, 6.546 Qso.
  • AF, 84 Qso.
  • AS, 1.654 Qso.
  • NA, 3.086 Qso.
  • OC, 133 Qso.
  • SA, 258 Qso.
Las bandas de 10 y 20m son por el momento las que concentran un mayor número de contactos con más de 2.000.

La tabla de líderes en Qso, como anécdota, coloca a IK0PHY ( 14 Qso ), OH8SR ( 14 !qso), ON6AA ( 13 Qso ) y EA1DR ( 12 Qso ), en las primeras posiciones.
( Hal - W8HC / 1 NOVIEMBRE 2025 14.30z )

Al parecer, alguien está utilizando ilegalmente nuestro indicativo 9U1RU en el satélite QO-100. A nuestros amigos del hemisferio oriental que operan QO-100, les informamos que NO tenemos previsto operar QO-100 durante la expedición DX y, si ven el indicativo 9U1RU o si han contactado con 9U1RU en este modo, se trata de una operación ilegal. ¡Gracias!


( Hal - W8HC / 1 NOVIEMBRE 2025 @10.30z )

Actualización de 9U1RU: Acabamos de recuperar la energía eléctrica tras un corte de aproximadamente 2.5 horas, un problema recurrente que esperamos solucionar. Aprovechamos para instalar la antena WARC Spiderbeam para 12 m, 17 m y 30 m.

Ahora estamos instalando la antena vertical de 80 m y construyendo la excelente antena Yagi casera de 7 elementos para 6 metros de Leo, RW9JZ.

Me informaron que hay 480 contactos FT8 en la banda de 160 metros registrados anoche. ¡Las antenas Beverage RX funcionaron de maravilla!

Esperamos subir el primer día de los registros de 9U1RU a ClubLog hoy.

Las condiciones han sido buenas y tendremos más estaciones activas hoy. Nota: solo hemos operado en CW y FT8. Es posible empezar a operar en SSB hoy.

73 es GL

( Hal - W8HC / 31 OCTUBRE 2025 @15.00z )

Imágenes de 9U1RU en mi página de FB… Actualmente tenemos 2 estaciones en el aire… Tenemos 2 antenas Spiderbeam instaladas y 3 verticales, incluyendo una vertical de 22 metros para 160 metros que esperamos tener operativa esta noche.

Daré mas información próximamente. 


( DX INFO / 31 OCTUBRE 2025 @12.45z )

Ayer 30 de octubre a las 22.23z dio comienzo la operación desde Burundi de los miembros del RUDXT. 10 expertos operadores que harán las delicias de los pile up hasta el 19 de noviembre.

El objetivo según el grupo:
"nuestro objetivo es trabajar con tantas estaciones como sea posible, prestando atención a las regiones distantes y a las "littles pistols ". Hemos encontrado una buena ubicación con fácil acceso a las direcciones más comunes".

9U1RU apareció en 40m / Cw y un poco más tarde en 20m/ft8 Recuerda que RUDXT no suele empezar las operaciones en Ssb hasta que no esté totalmente instalado el campo de antenas.

Escucha la magnífica operación que llevan a cabo en 15 m / Cw a las 13.00z.

( DX INFO / 25 OCTUBRE 2025 )

Una breve entrada para recordaros que el 28 de octubre,  los miembros del equipo que vuelan desde Moscú, Praga y Nueva York se reunirán en Adís Abeba, Etiopía. El vuelo que llevará a todo el equipo a Buyumbura está programado para esa misma mañana del 28.

El día 29, si todo va sobre el plan llegarán al QTH en Burundi, entre ese día y el 30 comenzará el montaje de antenas y estaciones, podría haber una operación limitada, aunque la operación a gran escala será del 31 de octubre al 17 de noviembre.

Buena caza.
( Hal W8HC / 10 SETIEMBRE 2025 )

Os recordamos que, en menos de dos meses, un equipo internacional de 11 operadores experimentados partirá para una expedición DX de 20 días a Burundi bajo el indicativo 9U1RU. El equipo llegará a Burundi el 30 de octubre y, según los planes provisionales, las estaciones estarán en el aire del 31 de octubre al 20 de noviembre.

Coordinada por el Russian DX Team (RUDXT) y liderada por Vasily R7AL, esta expedición DX promete ser tan exitosa como muchas expediciones DX anteriores de RUDXT a África y el Pacífico.

Burundi ocupa actualmente el puesto número 60 en la lista de los más buscados de ClubLog. Vasily afirma que el objetivo del equipo es trabajar con el mayor número posible de estaciones, prestando especial atención a las regiones y bandas del mundo donde 9U1RU presenta los mayores desafíos, además de proporcionar 9U a operadores con poca experiencia.

Actualmente, el equipo está ultimando los planes operativos y el inventario de equipos necesarios para mantener la operación simultánea de 7 estaciones QRO ubicadas en dos sitios operativos separados. Logísticamente, este enfoque presenta varios desafíos, con operaciones planificadas en todas las bandas, de 6 m a 160 m próximamente.

En este momento, el equipo de 9U1RU desea agradecer y expresar su más sincero agradecimiento a DX Engineering por la gentileza de proporcionar un ICOM IC-7610 que servirá como estación principal de SSB y posiblemente también se utilice en EME de 6 m (por determinar). Agradecemos a Tim, K3LR y al equipo de DXE su generosidad y apoyo a esta expedición DX y nos enorgullece contar con DX Engineering como patrocinador principal.

También deseamos expresar nuestra gratitud a Expert Electronics y SunSDR por la donación de un SunSDR2 DX XCVR y les damos la bienvenida como patrocinador corporativo del proyecto 9U1RU.

Obviamente, la DXpedición 9U1RU es una iniciativa costosa, y el equipo de 9U1RU agradece cualquier apoyo a este proyecto, sea cual sea su nivel. Para más información y cómo colaborar con esta DXpedición, visite nuestro sitio web: https://www.rudxt.org/9u1ru

( DX INFO / 12 JULIO 2025 )

Una breve entrada para recordar que 9U1RI sigue en proyecto para el próximo otoño. Echa un vistazo abajo a los detalles.

( DX INFO / 14 MAYO 2025 )

A través de la web de la Dxpedition, se ha confirmado el planning de viajes y operación:
  • 28 de octubre. Los miembros del equipo que vuelan desde Moscú, Praga y Nueva York se reunirán en Addis Abeba, Etiopía. Nuestro vuelo a Bujumbura está previsto para la mañana del 28 de octubre.
  • 29-30 de octubre. Llegada a nuestro QTH en Burundi. Montaje de antenas y estaciones, operación limitada. 
  • 31 de octubre - 17 de noviembre. Operación en el aire a gran escala.
  • 18 y 19 de noviembre. Desmontaje de antenas y estaciones, operación limitada.
  • 20 de noviembre. QRT y regreso a casa.
( DX INFO / 9 MAYO 2025 )

El RUDXT se pondrá en marcha de nuevo para estar activos como como 9U1RU desde la República de Burundi entre el 31 de octubre y el 19 de noviembre. 

El grupo lo forman Vasily - R7AL (Líder del Equipo), Slave - OK8AU (Experto en Banda Baja, Colíder), Leo - RW9JZ, Hal - W8HC, Wlodek -SP6EQZ, Mike - RU3UR, Vic -UA3QLC, Grig - R2BW y Nick - R5EC. La actividad se realizará en todas las bandas de HF, utilizando al menos 7 estaciones de alta potencia las 24 horas del día, los 7 días de la semana, durante sus 20 días allí.

Las estaciones piloto son:
EU - Alex/RW5C
AS - Champ/E21EIC
NA - Steve/N2AJ

El objetivo:
"nuestro objetivo es trabajar con tantas estaciones como sea posible, prestando atención a las regiones distantes y a las "littles pistols ". Hemos encontrado una buena ubicación con fácil acceso a las direcciones más comunes".

Setup:

CW/SSB Cluster Digital Cluster

Radios:
  • Elecraft K3 - 2 pcs - EE SUNSDR2 DX - 3 pcs
  • EE SUN SDR2 DX - 2 pcs - Yaesu FT-891
  • Yaesu FT-991A
Antenas:
  • Spiderbeam 30-17-12m en mástil de 12m pole - Hexbeam mono bandas para 20-17-15-12-10m.
  • Spiderbeam 20/15/10 en mástil de10m - yagi de para 6m.
  • GP enfadada para 40m - GP para 60m
  • GP DL2KQ para las bandas de 80-160m - GP for 40m
Amplificadores:
  • Expert 1,3K-FA - 3 pcs - Mercury IIIs 1KW
  • Homemade 500W - 3 pcs
  • EB 500W
Qsl manager R7AL.

" Puedes usar OQRS para solicitar una tarjeta QSL. Direct OQRS te proporcionará un CFM de LoTW rápido a nuestro regreso de la expedición DX. Esperamos que esto ocurra de 3 a 4 días después del QRT.

Quienes brindaron apoyo antes y durante la expedición recibirán una tarjeta automáticamente en su domicilio. La solicitud de la tarjeta QSL de buró, es gratuita.

Puedes usar un formulario especial para dejar tus comentarios, que no requieren una respuesta inmediata ni ninguna acción. Los leeremos todos cuando el tiempo lo permita o después de la expedición DX. Cualquier pregunta sobre el log debe dirigirse directamente a la dirección de correo electrónico de R7AL.


Comentarios

Artículos top de la semana

6O3T, Somalia

5J0EA, San Andrés Is.

J38W, Grenada Island

TT1GD, Chad

3B8M, Mauricio Island